Malgré les révélations chocs faites dans le livre d’Omid Scobie intitulé « Endgame », le prince William et Kate Middleton ont fait une apparition éclatante lors du Royal Variety Performance au Royal Albert Hall à Londres le 30 novembre dernier. Les journalistes qui étaient présents à l’événement ont essayé de répondre aux accusations de racisme provenant de la traduction néerlandaise de l’ouvrage en les interrogeant. Examinez leur réponse.
Un sourire optimiste malgré les troubles
Le prince William et Kate Middleton, le couple royal britannique, ont sourit éclatant lors du Royal Variety Performance, qui s’est déroulé le 30 novembre au Royal Albert Hall à Londres. Cet événement hebdomadaire était très attendu, en particulier après la publication de « Endgame » du livre d’Omid Scobie deux jours auparavant. Le livre écrit par le journaliste et biographe du prince Harry a suscité beaucoup de controverse en raison de ses révélations surprenantes.
Des accusations de racisme dans la famille royale.
La traduction néerlandaise de « Endgame » a révélé des propos présumés racistes au sein de la famille royale britannique, ce qui est l’une des révélations les plus notables. Selon cette version du livre, le fils de Meghan Markle et du prince Harry, Archie, a été donné naissance avec une couleur de peau différente par deux membres de la famille royale, le roi Charles III et la princesse de Galles Kate Middleton. Les allégations ont suscité une grande indignation et des interrogations.
Le Couple Royal ne répond pas aux journalistes en silence.
Des journalistes ont utilisé l’occasion du Royal Variety Performance pour interroger le prince William et Kate Middleton sur les révélations d’Omid Scobie. « Votre Altesse Royale, avez-vous un commentaire sur le livre d’Omid Scobie? » aurait demandé l’un d’entre eux. Mais le couple princier a choisi de ne pas répondre à cette question, gardant le silence sur les controverses récentes.
Le livre retiré en néerlandais.
La version néerlandaise de « Endgame » a été publiée aux Pays-Bas et an ensuite été retirée des rayons des librairies. Selon des médias, cette version aurait involontairement révélé l’identité des personnes qui avaient exprimé leur inquiétude quant à la couleur de peau du futur bébé du prince Harry et de Meghan Markle. La version originale de son livre ne révèle pas le nom du « haut responsable royal » en question, malgré le fait qu’Omid Scobie ait toujours affirmé connaître l’identité de cette personne. Xander, responsable de la distribution aux Pays-Bas, a publié un communiqué annonçant le retrait temporaire du livre d’Omid Scobie de la vente en raison d’une erreur de traduction. Ils ont indiqué qu’ils travaillaient à corriger cette erreur.
Une Affaire qui suscite des réactions
Les révélations de « Endgame » ont suscité de vives réactions en Grande-Bretagne et dans le monde entier. Les allégations de racisme au sein de la famille royale ont suscité de nombreux commentaires dans les médias, ravivant ainsi les tensions qui existaient déjà. La décision de Kate Middleton et du prince William de ne pas faire de commentaires publiques sur ces allégations démontre leur désir de rester discrets face aux polémiques et aux spéculations. L’affaire suscite toujours beaucoup d’indignation et laisse de nombreuses interrogations sans réponse.