Élie Chouraqui, metteur en scène de la comédie musicale originale « Les Dix Commandements », a engagé une bataille juridique contre Pascal Obispo concernant la reprise de ce spectacle emblématique. L’affaire, qui a pris une tournure judiciaire, a été présentée devant le Tribunal de Paris le jeudi 7 décembre 2023. Chouraqui s’oppose fermement au projet de Pascal Obispo de relancer « Les Dix Commandements » en 2024, le considérant comme une maltraitance de son œuvre originale.
Les Enjeux d’une Relance Contestée
Pascal Obispo envisage de créer un nouveau spectacle basé sur les chansons de la comédie musicale culte. Cependant, cette initiative a été vivement contestée par Élie Chouraqui, qui a saisi le Tribunal judiciaire de Paris, arguant que le projet constitue une forme de contrefaçon. La décision, attendue pour le 17 janvier prochain, déterminera l’avenir de ce projet.
Arguments des Deux Parties devant le Tribunal
Maître Charles Morel, avocat d’Élie Chouraqui, a exprimé sa frustration dans les colonnes du Parisien. Il a souligné l’importance du rôle de Chouraqui dans l’élaboration originale du spectacle, évoquant une « mauvaise foi » de la part de Pascal Obispo et une atteinte à l’intégrité artistique du spectacle d’origine. Selon lui, « Les Dix Commandements » n’auraient pas vu le jour sans la contribution significative de son client.
Un Communiqué Incendiaire de Chouraqui
Élie Chouraqui a partagé sur son compte Instagram un communiqué de presse où il accuse Pascal Obispo de maltraiter le show originel. Il précise que le spectacle prévu pour 2024 « n’aura rien à voir avec le spectacle Les Dix Commandements créé en 2000 », à l’exception des chansons ré-enregistrées. Chouraqui se dit « indigné » par ce projet et insiste sur la distinction entre les deux productions.
Une Affaire à Suivre de Près
Cette confrontation entre Élie Chouraqui et Pascal Obispo autour de « Les Dix Commandements » reflète les enjeux de propriété artistique et d’héritage culturel dans le milieu du spectacle. Alors que Chouraqui se bat pour préserver l’intégrité de son œuvre originale, Obispo cherche à lui donner une nouvelle vie. Les décisions du Tribunal judiciaire de Paris seront déterminantes pour l’avenir de ce projet et pourront influencer la manière dont les œuvres artistiques sont revisitées et reprises dans le futur.
